- come round
- intransitive verb1) (make informal visit) vorbeischauen2) (recover) wieder zu sich kommen3) (be converted) es sich [anders] (Dat.) überlegen
he came round to my way of thinking — er hat sich meiner Auffassung (Dat.) angeschlossen
4) (recur)Christmas comes round again — wir haben wieder Weihnachten
* * *2) (to regain consciousness: After receiving anesthesia, don't expect to come round for at least twenty minutes.) wieder zu sich kommen* * *◆ come roundvi esp BRIT, AUS1. (visit sb's home) vorbeikommen, vorbeischauen2. (regain consciousness) [wieder] zu sich dat kommento \come round round from [the] anaesthetic aus der Narkose erwachen3. (change one's mind) seine Meinung ändern, es sich dat anders überlegento \come round round to sb's point of view/way of thinking sich akk jds Standpunkt/Auffassung anschließenour party is coming round soon bald ist ja unsere Party!by the time January \come rounds round, I expect to be engaged ich denke, im Januar werde ich bereits verlobt seinChristmas only \come rounds round once a year Weihnachten ist nur einmal im JahrI hope to be teaching by the time the spring semester \come rounds round ich hoffe, dass ich unterrichten werde, wenn das Sommersemester beginnt5. (calm down) wieder vernünftig werden, sich akk wieder beruhigen* * *come round v/i1. vorbeikommen (to bei) (Besucher)2. wiederkehren (Fest, Zeitabschnitt)3. come round to sb’s way of thinking sich zu jemandes Meinung bekehren4. a) wieder zu sich kommen, das Bewusstsein wiedererlangenb) aus der Narkose aufwachenc) sich erholen5. a) sich wieder beruhigenb) sich wieder vertragen6. come round to doing sth dazu kommen, etwas zu tun* * *intransitive verb1) (make informal visit) vorbeischauen2) (recover) wieder zu sich kommen3) (be converted) es sich [anders] (Dat.) überlegenhe came round to my way of thinking — er hat sich meiner Auffassung (Dat.) angeschlossen
4) (recur)Christmas comes round again — wir haben wieder Weihnachten
English-german dictionary. 2013.